Poemas ocultos – Jim Morrison
(transliterados por Rogelio Cerda)
dedicados a Víctor Zuleta
Un escritor puede escribir,
Un campesino sembrar.
Entonces los milagros,
Brotan y florecen.
Alimentándose los niños
Al llorar la medianoche.
La necesidad de la tierra.
Los perros de nieve
Acurrucados en primavera.
El sol fermenta la uva
Peligrosamente la sangre
Danza al interior del viñedo
*
cruzando la frontera
rodeando los nogales
primero esta Francia
eterna adolescente desesperada
por todos los penitentes
los suburbios nos invocan a casa
esta es la privacidad del nuevo orden
necesitamos quien nos ayude
a sobrevivir el viaje
quien vendrá a auxiliarnos
hemos comenzado el pasaje
tal vez todo acabe mal
la congregación de actores queda fascinado
yo caigo en éxtasis
si tan solo mostraras una sola sonrisa
tome a sus hijos y huya
nadie se preocupa por nadie
los sabios ya no existen
*
su rostro abandona
todo lo humano,
sutilmente desaparece
en la ciénaga
¡ no huyas, amor bravío ¡
¡ no huyas, no huyas ¡
*
batallando drogas, sexo y alcohol
reingresando al mundo acuático
vientre marino,
madre nutricia
en este mundo atómico,
bestias sonámbulas
de vidas anómalas,
podremos amar, odiar o juzgar,
todo en uno, uno en todo,
podremos jugar o no?
podremos caminar
escribir o evolucionar?
*
la gélida música eléctrica
lacerando mi mente
cual sueño oscuro,
templos de acero congelados
enfrían mi mente
de costas aprisionadas,
somos guerreros
sobrevivientes de otras batallas
de batallas rockeras
*
puedo detener la tierra,
reordenar la naturaleza,
puedo estar en espacios
infinitos de tiempo,
puedo invocar los muertos,
puedo saber de otros mundos
en lo profundo de mi mente,
yo puedo, yo soy.
*
la gran autopista
repleta de amantes
buscadores,
renunciantes
ansiosos por complacer
olvidados en soledad.
*
un ángel atraviesa
un haz de luz
en el cuarto,
sombras y fantasmas
nos preceden al detenernos,
pero caemos al instante.
*
absolutamente perturbado
herido por tus ojos
y la suavidad de una pluma
el eco de los vidrios
rápidamente
oculta la respuesta
en tu mirada
*
MIEDO
En el vacío de tu conciencia
(hace que cárcel y juicio
sean familiares)
un beso en la tormenta
(un loco al volante
encañonado al cuello
arqueándose fríamente
por el populoso espacio)
un granero, una cabaña, y tu rostro
aterrado en al ventana
bajo le frió neón
de la sala de estar
estoy congelado hasta una muerte animal
conejos de alas blancas
ciervos de terciopelo gris
el auto en el Cañón
todo un aparataje
en el miserable espacio
movimientos repentinos
y tu pasado para abrigar las noches
la autopista solitaria sin espíritu
el mochilero teme a los lobos
incluso a su propia sombra
*
discípulo
herida
muerte
magia
prisión
jardín
refugio
princesa lacónica
ángel solitario
danza de alas envidiosas
no olvides llamarme
aterrizaje cadavérico
llegada lujosa
*
AEROPUERTO
Soldados mensajeros de verde lana
Están aquí junto al avión
Una verdad horrible de soportar
Nadie sabe nada de los símbolos
Miradas de reojo en los espejos
y los niños ¿cómo llegaron?
No hay escapatoria
Una verdad innombrable
Un alarido trashumante
En oscuros interiores
Con el rostro reposado
La mayoría cae bajo su patética amistad
Los mansos solo observan
Verde, verde, verde
Ya nada funciona
Solo el arrepentimiento
*
¿conexión?
Dos movimientos
infinitos se interceptan
¿tiempo?
No existe
Solo un interminable surco
*
para aquellos
que han llegado al nirvana
para aquellos
que han disfrutado el edén
por ti, por mi
estas líneas transcriben
los mensajes ignorando las señales
por disfrutar en lo alto
entre murmullos suplicantes
de mares subterráneos
las grandes bestias se extinguen
lejos de los cuentos de hadas
solo nos queda el espanto de la guerra
o la guerra del espanto
*
mi adolescencia enlaza
en la historia del rock
en los Ángeles
la escuela de cine
las visiones psicotrópicas
cantando en la azoteas
agradeciendo a las chicas
que me alimentaron
entre guerras
*
Elvis a los diecinueve
tenia una voz sexualmente madura
grabando disco
la mía chillona y nasal con al ira
de un chiquillos reprimido
nada como un grito entremedio
para hacerla interesante
*
líder carismático, poeta chaman
con alma de payaso
estoy en la arena de toros
todos los lideres
todos los personajes públicos
contemplan aterrados
el festín de sangre
solo con vestiduras de ebrio
puedo hablar con estos imbéciles
*
un sapo en la ruta
y los chicos con tambores
en la iglesia
el sol reposando como la muerte
despierta en el asiento trasero
en el burdel intercambian lívidos
azules y rojos
mister John y Miss Anne
sangre dorada de su merced
en los pechos de su majestad
plegando el salario
tras la oreja de al reina
vejada por atrás
estas encañonado buitre engreído
has perdido al inocencia
los ingleses y los negros
asesinaron a los indios
pero después de sangrientas batallas
mezclándose con los españoles
los expulsaron
*
la finalizar el horario lupino
los gallos anuncian
que la noche vencida
da comienzo a la creación
los adultos temen sus temores
y los chicos están rendidos
a sus pesadillas
debo dejar esta tierra
que se abre paso en la oscuridad
la noche americana teme este limbo
noche bendita
tu inundación a decrecido
un horror cinematográfico
por los suburbios un conductor
bordea la autopista
las ricas en sus porches
se burlan de los transeúntes
que visten túnicas largas y cortas
el vehículo se conduce solo
sobre sus cabezas
el golpeteo de los túneles
adoro esta verde penumbra
de noche americana
*
este año nos visitan las energías
aunque todo fue
simple y confuso
aquel verano
tropecé en el embarcadero
Con dos muchachas
Una rubia de nombre libertad
Y una morena de nombre empresa
Ellas me narraron esta historia
*
mi bella y dulce niña
desprende los sueños
que anidan tus cabellos
lo primero que veras
será un día, tu signo
restos de un árbol quemado
cual pájaro primitivo
sus secas y amargas hojas
crepitan historias de cálidas ondas
por ti lo harán los dioses del vecindario
mesas y museo perdidos en el vacío
un monolito y su monte preñado
sobre el kiosco
donde los niños se ocultan
al finalizar la escuela
*
una fría y mal oliente ventolera
una marca infantil en el vidrio
apoyando sobre sus hombros una escopeta
orando en la oscuridad
en la penumbra de una casa
esperando el advenimiento
de una estirpe cruel e insana
atrevazando el smog
cual leche en cenizas
su rostro perfila maléficas miradas
alardeando triunfal
¿quién los detendrá?
Nuestro viejo árbol
En el cual soñábamos
Con las siluetas de las hierbas
Letárgico susurrar de hojas
Un viejo bailarín increpa a los jóvenes
Para poder respirar
La sombras se inclinan
sobre selváticas carnes
*
con sus miembros destrozados
con sus almas húmedas
stroboscópicamente se levantan
los muertos recién nacidos
suavemente suspirando
su fúnebre asombro
¿quién invoco estos cadáveres a bailar?
Fue aquella joven aprendiz
En su piano de cola
Entonando el canto fantasmal
los hijos de la soledad
tal vez el espíritu divino
Vocifere algún discurso irreconocible
Los he llamado para ungir al tierra
Para anunciar la tristeza
Cual piel quemada
Para desearles el bien
Y lo disfrutéis entre ustedes
Pero ahora los llamo para orar
*
conocí una hermosa chica
con cintas naranjas adornando su cabello
tan solo fue un desliz
que poca veces estuvo presente
pero igualmente la ame
la lluvia escurría nuestra ventana
una radio destartalada
ha pasado un año
y aprendimos a hablar
es largo el camino para encontrarlo
lo único que hicimos fue arruinarlo todo
desperdiciamos lo que siempre
han tenido los amantes
pero no estoy triste estoy loco
ya van dos años y su mundo era de neon naranja
al brillar el fuego
su amiga fue madre y estaba con nosotros
no respondía el teléfono golpeamos la puerta
rompimos la ventana
ella aun estaba en casa
su padre ha muerto
su hermana es una estrella
y su madre fuma diamantes
duerme en un coche soñando Chicago
músicos y gitanas, la hierba junto al lago
a la gente se burlaba destrozándole su corazón
ahora vivimos valle abajo
somos granjeros
subimos montañas
todo marcha de maravillas
yo aquí tu allí y nosotros alrededor
*
anatomía rockera el meloso viernes
se apodera de la gente
con el primer golpe eléctrico
el aire sudaba
el canal envió su poder
misteriosamente reposaba el incienso
¿quién diría que esto acabaría aquí?
En la encrucijada el tren
Arrollo un bus escolar
Torciéndose mercurio
Atorado en mi asiento
La carretera impregnada de moribundos
Ayúdennos llegaremos tarde a clase
El rumor atravesó el patio
Como un huracán atónito
Montado en fiebre
Ella se desnudo en al base del asta
Las salas de descanso
eran salas de descanso
Con la sal verde de las letrinas
Persiguiéndonos sonrisas
Solicitábamos mantas
Y las cuerdas revoloteaban
Abriendo los armarios
Los secretos fueron descubiertos
*
la dulzura de los sonidos nocturnos
sirenas angelicales
los perros aullando
vehículos sus cambios chirriaban
gritos salvajes en la carretera
allí donde patinan los neumáticos
en curvas peligrosas
espinas favoritas
animadoras vejadas
en edificios veraniegos
de la mano hacia el domingo
horas dulces y desesperadas
por los pasillos dela mente
al ritmo de las manos
alteramos la danza
mujeres nocturnas
miedo y culpa volando
explosiones de sacramental duda
oculto en las entrañas de la bestia
*
bajo le portal familiar
te diremos que hacer para sobrevivir
abandona toda geografía familiar
putrefacta de aguas contaminadas
y calles de sangre
es el momento de la retirada al bosque
*
demasiado pronto
finalizo nuestro verano
en la antesala felina
mi explosión solar
mas fuerte que lejana
se extingue en el limbo
la incertidumbre
navega entre zarpas
vividas y sin memoria
*
doy testimonio alienante
quien transforma
el sol en vitrales
no es el ayer
es el valle es el hermano
*
enamórate de las esquinas asustadas
disfruta de los parronales
todo es tan extenso
y de una calidad exquisita
*
las botas del comandante están
donde están las botas de comandante
casi una plantación los periódicos
anuncian box en blanco y negro
baile en blanco y negro
*
el señor rector se toma la nariz
nadie ha hecho nada
por el cadáver de una vaca
solo buitres dando volteretas
con sus picos cual garras
lánguidas sombras, veloces y tristes
un gato lame como lame un gato
de la piscina turquesa
(extraños apareamientos nocturnos)
*
América, adherida a tu gélida solapa
Succiono cual serpiente el amanecer
Desde el exilio vuelvo
¿qué sueños hubo antes del amanecer?
No recuerdo nada tras el cuarto de los niños
Un tropiezo lejos del dormitorio principal
El lecho del comandante
Cual barcaza de mariposas blancas
Decorado con velas y redes a un rincón
Somos bucaneros buscando la iglesia de Dios
Pañuelos y panderos blancos
Caminando sobre el agua
Serán las victimas del tradicional
Golpe de estado (risas)
*
en silencio germinan
personas cual dioses
resulta ajeno el intruso
de incierta forma
pero ahora que se han marchado
solo nos deja este
recuerdo para guiarnos
*
recuerdo carcajadas
de callejera vieja y solterona
bailo afiebrado esperando ser poseído
historias olvidadas de insurrección indígena
pisoteadas como los pieles rojas
el cáncer ensartado se alzo desde el este
cual estrella encendida
*
abriendo el baúl
cuando se libera la mente
el infinito se revela
y el alma asombrada
busca amigos y maestros
*
cuando el prisionero cruza la alambrada
cuando un topo sale de su madriguera
cuando un chico deja la casa de sus padres
esos son instantes de libertad
*
¿que haces aquí?
¿quieres música?
Si gustas tocamos
O quieres algo mas novedoso
¿cierto?
Si estoy en lo cierto
Deseas el éxtasis y lo sueños
Nada es lo que parece ser
Quieres que te oriente
O solo te dejaras llevar
No canto para chicas imaginarias
Me dirijo a ti, recreemos el mundo
las cosas están que arden
contempla su ardor
acércate a las brazas
eres demasiado vieja
para ser tan joven
ya nadie puede enseñarte nada
sabes como son todas las cosas
sabes todo absolutamente todo
*
estar solo
solo contemplando el alba
podría escribir una tonta canción
sobre una chica que conocí
era la luminaria del ultimo show
perdido en el olvido
no era ninguno de los dos
debes creerme
era conocedora de todo
sabia como tratar a un hombre
aunque estuviera en las ultimas
“disculpe caballero habrá un cambio de clima”
¿qué querían que hiciera, estaba solo?
Masticando mi zapato
Falto de amor tanto como ella
Sin embargo no hay remordimientos
*
si puedes saciar un teléfono
no entristeceré
no asustare a los chicos con armas
solo haré eso, solo eso
soy un ratón cazado no me defenderé
solo te diré
el tiempo carcome como el ácido
ves volar el tiempo
los ojos se te nublan
tu rostro cambia
según tu respirar y el latir del corazón
ya no eres el mismo
una flecha en vuelo
la suma de los ángulos no es la misma
ella se ve distinta en el auto
pero su piel sus ojos y pelo
se mantienen iguales
pero un centenar de chicas iguales
remplaza a la otra una y otra vez
*
nos despertamos conversando
contando nuestros sueños
una explosión nocturna
una sirena, no provincial
fuego ambulancia de N.Y.
informativo europeo de un motín
la sirena predice la guerra
ella corre hacia la ventana
pero aquella cosa amarilla
y ase había alzado
*
en el cementerio de autos
de autos abandonados
la pintura de los autos
luce como nueva bajo el neon
los muertos residen en los autos
un viejo andrajoso
guardián del cementerio
los chicos curiosos le arrojan piedras
*
alguien esta en la puerta
ingresa un violador no hay dolor en la muerte
somos nosotros
una y otra vez una y otra vez
estamos dentro registrando el lugar
todo esta bien
no queda nada
hemos visto desde todos los ángulos
a la vez
cuando todo se congela
siempre se vuelve a si mismo
*
como me pueden haber echo
esto a mi, Ani?
Testigo del gran bailarín
Tu eres un sátiro disfrazado
Torciendo mi vida
En forma cruel descansaré aquí
En el camino bajo el viento helado
Hasta que la paz
Me cubra de hielo
Y me santifique
Fantasma grosero
Y quien viene ahora?
*
para que mencionarlo
si no es problema
todo es lo mismo
todo es lo opuesto
estoy vivo
estoy muerto
*
al final del arco iris
están mis estrepitosas fantasías
en una gran caja, caja trampa
masificación de la imagen de la auto imagen
imagen angulada de jubilo
limitada al primer árbol
imagen utópica
matadero de fantasmas
culpable inocente
mundo humano
limitado por palabras y polvo
dulce suave y aterciopelado polvo
de intermedia confianza
*
cielo o infierno
juega el circo de tus acciones
será dios el azar?
El carnaval mitiga la culpa
de miedo profundo
De separada soledad
Ábrete sinagoga
Ábrete sésamo
Fiesta de nuevas conexiones
Liberación de al muerte
El amor no puede
Salvarte de tu propio destino
No hay sutileza en el arte
Las palabras no domestican la noche
*
refriega tu mente
con cepillos de diamantes
transfórmalos en mandalas
la memoria conserva
malvados y lujuriosos
el templo del tiempo
o el tiempo es un templo
que será primero?
Figuras arrinconadas
Capas sobre muros
Una cabeza se mueve lentamente
Como las agujas del reloj
Espérame ya llego
*
piensas que no se
crees que no se
de tu obsesión poética
me gustan los personajes fríos
hoteles abandonados
de manchas floreadas
el laberinto de entrañas
se revuelca con pútrido contenido
los niños juegan aquí
esperan aquí y dominan aquí
cansados y desfalleciendo
bajo el verano lánguido
junto a la proa estas sentada,
vestida como reina,
reposando la tormenta
tocando campanas de incendio
en sus cajones
escribiendo con tiza
sobre el asfalto
con mentiras salvajes
*
huracán y eclipse
deseo que llegue
una tormenta
llevándose toda esta mierda
o que una bomba
queme al ciudad
y depure el mar
deseo que la muerte
me llegue limpia
*
fin de sueño
el fin de sueño
será cuando importe
todo es mentira
Buda me perdonara
Si, Buda lo hará
*
gracias señor
gracias señor
por la cegadora luz blanca
una ciudad emergiendo del mar
yo tenia un dolor de cabeza
echo de futuro
aquel año hubo
una gran carga de energía
*
señales
en la oscura noche
solo la radio asumía el control
nos mecíamos
en su telaraña
consumidos por ruidos parasitarios
acariciados con miedo
descendimos interminablemente
desde el sueño profundo
despertados al final del día
por preocupados vigías
que nos conducían a través de la selva
bañada de rocío
rápido hacia la cima con vista al mar
*
una playa radiante
al luna enjoyada
las parejas huyen desnudas
por la orilla
nos reímos como locos
como niños
como tontos presumidos
con cerebros de algodón
de infancia
la música nos rodea
las voces nos rodean
ellos tararean las que son antiguas
y llegado el momento
deciden tararear bajo la luna
junto al lago
vamos nuevamente al bosque
ven con nosotros
al sueño erótico
todo esta roto incluso el baile
*
(monte del violín musical)
noche de luna resplandeciente
“monte village”
loco en el bosque
en al profunda floresta
bajo la luna bajo las estrellas
los jóvenes bailan y se tambalean
conducidos hasta el lago
por le rey y por la reina
quiero estar allí
quiero que estemos allí
junto al lago bajo la luna
fresca e hinchada
chorreando su licor caliente
*
esta helado junto al lago
se robaron el cuchillo
mataron a la serpiente
conozco un mar imposible
cuando los perros ladran
soy el ave de la muerte
una morbosa ave nocturna
*
ave de rapiña de alto vuelo
vuela alto ave de rapiña
sobre el cielo de verano
ave de rapiña que vuelas alto
que alto vuelas ave de rapiña
sigue tu camino
ave de rapiña que vuelas alto
que alto vuelas ave de rapiña
¿acaso moriré?
Ave de rapiña que vuelas alto
Que alto vuelas ave de rapiña
Álzame en tu vuelo
Esparcidos por la carretera
De sangrante amanecer
Los indios
Sus espíritus sobrevuelan
la mente del chico
tan frágil como un huevo
bajo la cascada,
las chicas regresan
del baile de verano
untemos el ojo que todo lo ve
*
¿a que se debe que mi mente de giros alrededor?
¿a que se debe que los planetas pregunten por ti?
Tus palabras solo eran
blandas promesas indómitas
ira corriendo tu perro hacia ti
o estará perdido entre árboles congelados
correrá hacia ti embistiendo la nieve
con su locura de sangre pura
olfateando puertas y extremos
hasta encontrar tu olor
registrado en su memoria
¿esta la luna en tu ventana?
¿la locura tiene risas?
¿podrás correr sola
sobre el lecho de rocas playeras?
Nuestro amor peligra
En fotografías de invierno
Toda la noche en vela
Hablando fumando
Espera la mañana contando los muertos
¿estarán de vuelta los cálidos nombres?
¿estarán de vuelta con sus rostros?
¿tendrá fin el bosque de plata?
*
si todos exigiéramos
una inspección de arrepentimientos
no tendríamos
misericordia
olvidando fielmente el remordimiento
así es que te digo
desechemos todo
no debeos buscar otro camino
sino una respuesta renovadora
*
viviendo en la noche americana
te digo
el pañuelo de seda
esta bordado en china o Japón
tras al cortina de hierro
nadie puede cruzar la frontera
sin documentos
es decir
todos somos sensibles
hasta melancólicos
si todos los cómplices delíctuales
incorporaran promesas a sus bailes
todo acabaría y nuestros amigos también
¿pero quienes son nuestros amigos?
¿serán los hoscos, serán los lentos?
¿tienen ambiciones?
O solo son un o caminando en la multitud
Sumido en lo imposible de arrepentirse
Todo vuelve a suceder
Todo continua como una promesa
Todos sabemos donde acumular riquezas
Todos sabemos donde hablar con nuestros colegas
Bajo la premisa del desastre
pero eso no basta / jamás será suficiente
Todos los continentes
Todas las fronteras
Exigen nuestra comprensión
Casi nunca somos lentos
Casi nunca estamos lejos
Tan solo deseo poder ver nuevamente
Aquel lejano Arden
*
solo en tu pecho esta la verdad
la sinapsis ha inspirado a tu sabes quien
en este antiguo ir y venir
ya no quiero pensar
tan solo las viejas tradiciones me excitan
pues mi mente... tu sabes...
esta mañana la quiero hacer coloquial
te contare sobre el ritmo
en radio Texas
como sobreviviente de la guerra psíquica
tu rostro perfila una sonrisa
aquel que paso no leerá
un general
por que no era viejo
tampoco un soldado
pro que no se puede vender
era solo un hombre
sin ningún grado de dedicación
pobre soldado vuelve a casa
con tantas pretensiones
al oscura noche de los ángeles
oscurece al iglesia en que estamos
como extraño a los chicos
imbéciles de verde...
¿qué color verde?
Observo televisión
Y los helicópteros bombardean en círculos
Una generosa y brutal sensación
Sobre los verdes campos
Y las cósmicas paredes
Solo pueden sonreír
Y preparar la comida
Y pensar en lo chicos
Que algún día se adueñaran de ti
*
en conclusión querida
déjame repasar para ti
tu hogar aun esta seguro e inmaculado
habro las sonrisas de mis recuerdos
y todo es para ti en el aniversario
de nuestra primera noche
se que gustas oírme
hablar de estas cosas
espero nadie lea este mensaje
escrito en la extraña tranquila y solitaria
tarde de verano
*
ella vende noticias en el mercado
y tiempo en el vestíbulo
las chicas arman cigarrillos en la fabrica
aun no existe la música ambiental
por lo que les leo el libro de los días
un libro de terror del periodo gótico
trata sobre un tortuoso amor
en los Ángeles de la Peste
tengo una visión aérea
de América veintiocho mil pies
en vuelo rápido
armando un laberíntico estacionamiento en Texas
en un vació de fresnos un árbol quemado
simula ser un gigantesco pájaro prehistórico
los pasillos de los hoteles
tienen kilómetros y kilómetros
con ascensores llenos de gente
moteles dinero
asesinatos y locura
cambia el animo a cualquiera
o nena canta la canción del fantasma
